西方的复活节过了，国外朋友们的休假也快要结束了，上个周末的意甲联赛为此提前一天进行，同时为几天前的意大利拉奎拉地震灾区哀悼，愿世界人民平安！

{意大利中部地区地震已经造成293人丧生，另有千余人受伤。
意大利中部地震灾区12日举行活动，在缅怀遇难亲人的悲伤中度过复活节。
在重灾区拉奎拉，数百名居民聚集在一起，在宗教人士主持下举行复活节祷告仪式。不少居民流下伤心的泪水。
宗教人士向孩子们分发复活节彩蛋，希望他们尽快摆脱地震带来的阴影。在帐篷外绿地上，救援人员组织一些孩子踢足球。
现年65岁的安娜卢坎托尼奥说：“今天，想起遇难的人们，我心情沉重，但我们决不能放弃希望。

”

意大利总理西尔维奥贝卢斯科尼当天抵达拉奎拉一所大学，参加一个集会。他先前承诺28个月内重建拉奎拉。
但一些居民担忧今后生活。
现年86岁的利迪娅普拉西迪说：“我们要在这里（临时帐篷区）呆多久？不能回家是一件非常可怕的事情。”
意大利中部6日发生强烈地震，拉奎拉市所处阿布鲁佐大区受灾最重。意政府最新统计显示，地震造成293人遇难，1万多座房屋损毁，大约4万人无家可归。}

什么是复活节？

复活节是纪念耶稣复活，也是基督教最重要的一个节日。据圣经记载，上帝的儿子耶稣降生在马槽里，当他三十岁的时候，挑选十二个学生，开始传道工作。三年半中，他医病、传道、赶鬼，帮助各样有需要的人，将天国的道理说给人听。一直到上帝所安排的时候到了，耶稣基督被门徒犹大出卖，被捉拿、审问，被罗马兵丁钉死在十字架上，临死前曾预言三日后必复活。果然在第三日，耶稣复活了！按圣经的解释，耶稣基督乃道成肉身的圣子，来世上为要赎世人的罪，成为世人的代罪羔羊，这也是为什么复活节如此重要了！

耶稣虽然像犯人一样被钉十字架，他死并不是因为他有罪，而是要按上帝的计划替世人赎罪。现在他从死里复活，表示他为我们赎罪成功。任何人只要信靠他,向他认罪，就可得上帝赦免。而耶稣的复活，代表他胜过了死亡，所以凡是信靠他的人，都有永生，就是可以永远和耶稣在一起。因为，耶稣现在仍然活着，所以他听得见我们向他的祷告，会看顾我们每天的生活，赐力量给我们，让每一天都充满了希望。他现在仍然活着，天天与我们在一起！

它是纪念耶稣基督在十字架受刑死后复活的节日,西方信基督教的国家都过这个节。 haifu.org
至于它在哪一天?不讲不知，如果你手上有一本比较旧版的英文字典，（例如：由牛津大学出版社于 1963 年出版的《现代高级英汉双解辞典》）那么你就可以发现，字典中 “Easter”（即复活节）一条已经清楚地写出了对复活节日期的有关规定，它是这样写的：「复活节，在三月二十一日或该日后月圆以后第一个星期日。」（英文原句为：“Easter, anniversary of the Resurrection of Christ, observed on the first Sunday after a full moon on or after 21 March.”）（注）原来，复活节那一天，是经由三个历法合并出来的，怪不得它会如此飘忽不定了！

思想天空, 文章荟萃 实用, 生活点滴